Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - parker

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 14 מ קרוב ל14
1
56
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Questa è un'area giochi per bambini da 3 fino a 8 anni. La direzione
Traduzione in inglese.

Edits done to make the request "legal" acc. to Rule No. 4. /pias 090625.

Before edits: "Area giochi per bambini dai 3 fino a 8 anni. La direzione"

תרגומים שהושלמו
אנגלית This is a playground for children ...
86
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Amore mio,Tu sei parte di me.Non avere paura di...
Amore mio,Tu sei parte di me.Non avere paura di perdermi,io ti ho trovato.Sono sempre vicino a te.Ti penso.
Traduzione in olandese

תרגומים שהושלמו
הולנדית Mijn geliefde, jij behoort mij toe. Heb geen schrik...
73
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Amore mio,porto sempre con me la foto del tuo...
Amore mio,porto sempre con me la foto con il tuo sorriso.Mi emozioni sempre di piu'.Ti amo.
Traduzione in Olandese

תרגומים שהושלמו
הולנדית Liefste, ik draag steeds jouw foto bij me...
52
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Tu sei nel mio cuore tesoro,ti voglio bene.un...
Tu sei nel mio cuore tesoro,ti voglio bene.un bacio appassionato.
Traduzione in olandese.

תרגומים שהושלמו
הולנדית Je bent in mijn hart, schat. Ik hou van jou. Een gepassioneerd (hartstochtelijke) kus.
25
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Ti ho pensato molto,mio tesoro.
Ti ho pensato molto,mio tesoro.
Traduzione in olandese

תרגומים שהושלמו
הולנדית Mijn schat
23
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Sei una persona meravigliosa.
Sei una persona meravigliosa.
Olandese

תרגומים שהושלמו
הולנדית Je bent een geweldig persoon.
32
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית Sei molto dolce e disponibile,amica mia.
Sei molto dolce e disponibile,amica mia.
traduzione in olandese

תרגומים שהושלמו
הולנדית Jij bent..
1